Na noite de 18 de janeiro, por volta das 23h40, a Brigada Militar foi acionada para atender a uma ocorrência de desordem em Linha Salete, Nova Roma do Sul. Ao chegar, os policiais encontraram cerca de 30 pessoas no local. Após a dispersão, permaneceram apenas a vítima, de 22 anos, acompanhada de sua esposa, e o autor, de 29 anos, que foi preso pela guarnição.
Segundo relatos, a confusão teve origem em uma briga entre dois grupos contratados para trabalhar na safra da uva. Apenas a vítima, que apresentava lesões visíveis (cortes no rosto e na orelha esquerda), decidiu registrar a ocorrência.
A vítima passou por exames médicos, e as partes envolvidas foram ouvidas em um Termo Circunstanciado. Após os procedimentos legais, ambas foram liberadas com o compromisso de comparecer à audiência judicial.
